1 00:00:13,723 --> 00:00:15,603 هی، خانم، فکر کنم کسی می آید. 2 00:00:15,641 --> 00:00:17,641 اوه اوه اوه 3 00:00:22,982 --> 00:00:24,152 اوه! 4 00:00:24,191 --> 00:00:25,571 - اوه، خدای من. - گری 5 00:00:25,609 --> 00:00:27,819 خدای من، اوه، خدای من، خدای من، اوه، خدای من! 6 00:00:27,862 --> 00:00:29,402 اوه! 7 00:00:29,447 --> 00:00:31,487 - اوه! - آه، رئیس جمهور مایرز. 8 00:00:31,532 --> 00:00:33,702 رئیس جمهور استیونسون! 9 00:00:33,743 --> 00:00:36,083 آیا از راه رفتن در مسیر حافظه لذت می برید؟ 10 00:00:36,120 --> 00:00:38,120 خب من یه چیزی بهت میگم اگر این کتابخانه من بود، 11 00:00:38,164 --> 00:00:40,874 من از مردم مطمئن خواهم شد می توانست پشت میز بنشیند 12 00:00:40,916 --> 00:00:43,126 آیا می توانید حتی یک کتابخانه داشته باشید؟ 13 00:00:43,169 --> 00:00:47,299 به نظر می رسد بیشتر باشد مثل یک کتابخوان 14 00:00:50,885 --> 00:00:53,385 - آره - وای خدای من، تو خیلی بامزه ای! 15 00:00:53,429 --> 00:00:56,679 اگر مردم آمریکا می توانستند شما را به حس شوخ طبعی می شناسم 16 00:00:56,724 --> 00:00:59,854 به جای عجیب و غریب شما بی تفاوتی نسبت به آپارتاید 17 00:00:59,894 --> 00:01:01,314 رئیس جمهور استیونسون 18 00:01:01,353 --> 00:01:03,853 - آه، آقای اسپلت. - خانم من یکی پیدا کردم. 19 00:01:03,898 --> 00:01:04,503 چی رو پیدا کردی؟ 20 00:01:04,505 --> 00:01:06,319 تو گفتی همه رو پیدا کنم عکس های تو 21 00:01:06,358 --> 00:01:08,358 - من اینو نگفتم - اون کیفت هست؟ 22 00:01:08,402 --> 00:01:11,402 نه. بریم ببینیم دیگه چی هیوز از وست وینگ دزدی کرد. 23 00:01:11,447 --> 00:01:13,817 شما می خواهید؟ من فکر می کنم ما هستیم در حال شروع این کار 24 00:01:13,866 --> 00:01:16,918 - همگام سازی و اصلاحات توسط آقای C - - www.addic7ed.com - 25 00:01:19,163 --> 00:01:22,873 من نمی فهمم چگونه یک مرد که هرگز کرک شدن یک کتاب می تواند کتابخانه ای را باز کند. 26 00:01:22,917 --> 00:01:24,577 بذار یه چیزی بهت بگم 27 00:01:24,627 --> 00:01:26,497 هیوز به معنای واقعی کلمه این را تصاحب کرد روزی که دفتر را ترک کردید. 28 00:01:26,545 --> 00:01:28,705 چگونه او را "یهودی کردند" همانطور که مادر می گفت 29 00:01:28,756 --> 00:01:31,376 وقتی او مشغول گفتن او به من نبود فقط من را به عنوان یار انتخاب کرد 30 00:01:31,425 --> 00:01:32,625 تا بتواند بلندتر به نظر برسد. 31 00:01:32,676 --> 00:01:35,296 اوه خدای من سوپرمدل ها قد شما هستند. 32 00:01:35,346 --> 00:01:37,466 مهم نیست. اون مرده چه کسی اهمیت می دهد؟ 33 00:01:37,515 --> 00:01:40,965 هی، این به من یادآوری می کند، ما باید پیدا کنیم جایی برای میز اندرو در طبقه بالا. 34 00:01:41,018 --> 00:01:43,728 وضعیت یک رئیس جمهور سابق چگونه است سابق در حال بازگشت با او 35 00:01:43,771 --> 00:01:45,731 آیا می‌خواهی با شهر کوچک آمریکا بروی؟ 36 00:01:45,773 --> 00:01:47,483 برخلاف شهرهای کوچک آمریکا، 37 00:01:47,525 --> 00:01:49,725 اندرو جوری مرا لعنت می کند که من واقعاً از آن لذت می برم. 38 00:01:49,777 --> 00:01:51,737 - اوه، وای! - مممم 39 00:01:51,779 --> 00:01:53,029 خانم، می توانم یکی از آنها را دریافت کنم شما و خانم های اول؟ 40 00:01:53,072 --> 00:01:55,112 اوه، قطعا! 41 00:01:55,157 --> 00:01:57,487 نه خانم هیوز. او باید آویزان باشد از قایق ها در جایی. 42 00:01:57,535 --> 00:01:59,235 - گیل! - شوهران اول را فراموش نکنید. 43 00:01:59,286 --> 00:02:02,196 خانم رئیس جمهور، شما در رنگ سفید خیره کننده به نظر برسید 44 00:02:02,248 --> 00:02:04,208 la presidenta کجاست؟ 45 00:02:04,250 --> 00:02:07,250 من معتقدم که او با رئیس جمهور است هیوز و سایر پیشینیان 46 00:02:07,294 --> 00:02:08,964 عکس گرفتن از جلو از ایر فورس یک 47 00:02:09,004 --> 00:02:10,254 صبر کنید، این در برنامه نبود. 48 00:02:10,297 --> 00:02:11,917 من فکر می کنم این یک چیز بداهه بود. 49 00:02:11,966 --> 00:02:14,126 اتفاقاً بودند چت کردن بین خودشان 50 00:02:14,176 --> 00:02:16,716 متوجه شدم. خیلی خوشحالم که شما را می بینم! 51 00:02:16,762 --> 00:02:18,052 لعنتی های سابق 52 00:02:18,097 --> 00:02:20,007 این کار به اندازه کولونوسکوپی بداهه است 53 00:02:20,057 --> 00:02:22,057 به جز با چهارگوشه. 54 00:02:22,101 --> 00:02:23,444 آیا ما فرار می کنیم چیزی ترسناک خانم؟ 55 00:02:23,446 --> 00:02:23,892 خیر 56 00:02:23,936 --> 00:02:25,976 ریچارد، سرعتت را کم کن خواهد شد انگار نمی دوم 57 00:02:26,021 --> 00:02:27,481 - گری، تو سریع برو. - بله! 58 00:02:27,523 --> 00:02:28,983 اوه، نه، این خیلی سریع است. 59 00:02:30,693 --> 00:02:32,613 خوب، مردم، گوش کنید. 60 00:02:34,154 --> 00:02:35,864 من یک کتابخانه می خواهم. 61 00:02:35,906 --> 00:02:37,816 حدس می زنم می توانستم بدهم اتاق بسته بندی هدیه 62 00:02:37,867 --> 00:02:40,157 نه، نه، من یک لعنتی می خواهم 63 00:02:40,202 --> 00:02:42,042 "به اندازه دیک من نگاه کن" 64 00:02:42,079 --> 00:02:44,869 "تاریخ را زنده کنید" کتابخانه ریاست جمهوری 65 00:02:44,915 --> 00:02:45,695 مم-هوم. 66 00:02:45,697 --> 00:02:48,036 من تنها رئیس جمهور زنده هستم که یکی ندارد 67 00:02:48,085 --> 00:02:49,375 و می خواهید بدانید چرا اینطور است؟ 68 00:02:49,420 --> 00:02:50,750 چون کمتر از یک سال خدمت کردی؟ 69 00:02:50,796 --> 00:02:54,506 نه. چون هیچکس به من احترام نمی گذارد. 70 00:02:54,550 --> 00:02:56,680 من دو دوره سناتور بودم. 71 00:02:56,719 --> 00:02:58,429 من یک نماینده کنگره بودم. 72 00:02:58,470 --> 00:02:59,890 - یک مادر - نه! 73 00:02:59,930 --> 00:03:02,720 من اولین زن معاون رئیس جمهور بودم. 74 00:03:02,766 --> 00:03:05,056 و آمریکا نمی تواند آن را فراموش کند. 75 00:03:05,102 --> 00:03:06,182 هرگز فراموش نکنید. 76 00:03:06,228 --> 00:03:08,228 اوه، متاسفم، این هولوکاست است. 77 00:03:08,272 --> 00:03:10,692 - کلا فراموش کردم - من به یک بنای یادبود برای سلینا مایر نیاز دارم. 78 00:03:10,733 --> 00:03:14,993 - یک موسسه - سلینا مایر متعلق به یک موسسه است. 79 00:03:15,029 --> 00:03:16,739 - آبگرم بود. - بیا این کار را بکنیم! 80 00:03:16,780 --> 00:03:18,280 اوه، میدونی چیه؟ ما در هواپیما هستیم من این را می دانم. 81 00:03:18,324 --> 00:03:20,034 به چی فکر میکنی در مورد یک مکان؟ 82 00:03:20,075 --> 00:03:21,865 - ییل خواهد بود. - اوه 83 00:03:21,911 --> 00:03:23,621 ییل دارای اعتبار است. 84 00:03:23,662 --> 00:03:25,122 و، پسران، اینجاست من به دانشکده حقوق رفتم. 85 00:03:25,164 --> 00:03:26,794 بنابراین، منظورم این است که ییل کاملاً عالی است. 86 00:03:26,832 --> 00:03:29,002 لباس شما به تنهایی یک بال خواهد بود. 87 00:03:29,043 --> 00:03:30,963 - لباس، کمربند ... - حالا ببین 88 00:03:31,003 --> 00:03:32,713 ازت میخوام شروع کنی ردیف کردن معماران 89 00:03:32,755 --> 00:03:35,835 من می خواهم با هر تام صحبت کنم، دیک و گری آن بیرون. 90 00:03:35,883 --> 00:03:37,513 شاید یک نامزد زن. 91 00:03:37,551 --> 00:03:40,841 خوب، ما a را دوباره انجام نمی دهیم آشپزخانه، اینجا، می دانید؟ 92 00:03:40,888 --> 00:03:44,388 و ما باید به آنها بگوییم که کتابخانه کندی یک نقطه مرجع است 93 00:03:44,433 --> 00:03:46,143 زیرا، می دانید، او بود همچنین یک نیمه ترم 94 00:03:46,185 --> 00:03:48,225 درسته 95 00:03:48,270 --> 00:03:50,480 میتونم چیزی بیارم؟ 96 00:03:50,522 --> 00:03:53,232 آه، چیزی نیاورد. من می خواهم پائلا والنسیانای معروف من را درست کنید. 97 00:03:53,275 --> 00:03:56,185 ما مشتاقانه منتظر دیدار شما هستیم و همسر دوست داشتنی شما در روز شنبه 98 00:03:56,236 --> 00:03:57,986 بسیار خوب، نمی توان خیلی ایمن بود. 99 00:03:58,030 --> 00:04:00,910 اون پدراست عرق ریخته خراب کرده بچه های بیشتری نسبت به هسته مشترک. 100 00:04:00,950 --> 00:04:02,990 خوشبختانه، هالیتوز مقعدی ویل 101 00:04:03,035 --> 00:04:04,865 او را کاملا غیرقابل توصیف می کند. 102 00:04:04,912 --> 00:04:07,082 - به آنها بگو چرا، ویل. - من خوش شانس هستم که نفرت انگیز هستم 103 00:04:07,122 --> 00:04:08,752 به تمام رنگ های طیف جنسی 104 00:04:08,791 --> 00:04:11,921 بنابراین، آن چیست؟ صحبت کن، پروفسور X-Gayvier. 105 00:04:11,961 --> 00:04:14,631 رهبر اقلیت فورلونگ، با بازنشستگی شیلدز کنگره، 106 00:04:14,672 --> 00:04:16,842 یک صندلی خالی وجود دارد در مورد راهها و ابزارها، بنابراین ... 107 00:04:16,882 --> 00:04:19,262 آره، بگذار بادام زمینی را نجاتت دهم ورود به سیستم شما در حال فشرده کردن 108 00:04:19,301 --> 00:04:21,681 خارج از صورتت مقعد اینجا... نه. 109 00:04:21,720 --> 00:04:23,720 شما در بازداشت بمانید در کمیته اخلاق 110 00:04:23,764 --> 00:04:25,644 با بقیه باشگاه صبحانه ویژه. 111 00:04:25,683 --> 00:04:27,983 هیچ کس در کنگره به اخلاق اهمیت نمی دهد. 112 00:04:28,018 --> 00:04:29,728 جونا رایان نیاز به ایجاد موج دارد. 113 00:04:29,770 --> 00:04:32,690 - اخراج، جی آی آهسته. - شنبه شب آزادم. 114 00:04:32,731 --> 00:04:34,611 من شوکه شده ام. 115 00:04:34,650 --> 00:04:37,230 موفق باشید که گرانبهای خود را پس بگیرید از آن هابیت های پست، اسمیگول. 116 00:04:38,487 --> 00:04:40,567 - اوه، کنت. - اراده 117 00:04:40,614 --> 00:04:44,244 من، اوه... خیلی متاسفم، اما، می دانید، یک شغل یک شغل است. 118 00:04:44,284 --> 00:04:47,164 این یک معادل نادرست است، اما من از این احساس قدردانی می کنم. 119 00:04:47,204 --> 00:04:48,584 یکی دو سال اول سخت ترین هستند اما... 120 00:04:48,622 --> 00:04:50,912 - کنت! - خواهد شد! 121 00:04:53,252 --> 00:04:55,502 - این چه موسیقی است خانم؟ - این موسیقی برزیلی است. 122 00:04:55,546 --> 00:04:58,046 - اندرو آن را به من داد. -خانم، لطفا رقصیدن را متوقف کنید؟ 123 00:04:58,090 --> 00:05:00,260 چون من فقط... دارم قاب می کنم همین الان لباستو بیرون بیار 124 00:05:00,300 --> 00:05:03,050 میدونی داری از یه افتضاح استفاده میکنی رنگ زیادی برای آنجا 125 00:05:03,095 --> 00:05:05,595 شاید برای بالا استفاده کنید اینجا و روی این تمرکز کنید. 126 00:05:05,639 --> 00:05:06,759 اوه، آره، بیایید بدهیم مردم آنچه می خواهند 127 00:05:06,807 --> 00:05:08,427 باشه واقعا همینطوره... 128 00:05:08,475 --> 00:05:10,225 - ببخشید خیلی زیاد بود. - راه خروج از خط 129 00:05:10,269 --> 00:05:11,519 - اما، بله. - در بزن، در بزن. 130 00:05:11,562 --> 00:05:12,982 ببخشید که قطع می کنم. میشه پنج تا بگیریم؟ 131 00:05:13,022 --> 00:05:15,272 اوه، اوه، آره ببخشید هلن 132 00:05:15,315 --> 00:05:18,065 فقط پنج برای یک ثانیه نه، گری می داند چگونه این کار را انجام دهد. 133 00:05:18,110 --> 00:05:19,990 - باشه خانم. اوه متاسفم - چیکار میکنی؟ 134 00:05:20,029 --> 00:05:21,699 خدا لعنتش کنه چیه 135 00:05:21,739 --> 00:05:23,609 لی، من بوته ها را خش خش کرده ام... 136 00:05:23,657 --> 00:05:25,907 - بله؟ - و معلوم می شود که مردم هستند 137 00:05:25,951 --> 00:05:31,291 به طور قابل توجهی بیشتر به کتابخانه شما علاقه مند است نسبت به سواد بزرگسالان یا ایدز. 138 00:05:31,331 --> 00:05:33,121 خوب، حدس می‌زنم ایدز عملکرد خوبی داشته است. 139 00:05:33,167 --> 00:05:34,417 انجام داد. 140 00:05:34,460 --> 00:05:38,550 من یک پاکستانی دارم دوست صنعتگر 141 00:05:38,589 --> 00:05:40,879 که علاقه مند به اهدای 20 میلیون دلار است 142 00:05:40,924 --> 00:05:43,054 اگر پسر عمویش را بگیری خارج از لیست پرواز ممنوع 143 00:05:43,093 --> 00:05:44,723 به شرطی که قول ندهد برای منفجر کردن کتابخانه ام، 144 00:05:44,762 --> 00:05:46,142 منظورم این است که من واقعاً به درد نمی خورم. 145 00:05:46,180 --> 00:05:48,430 - حتما - باشه 146 00:05:48,474 --> 00:05:48,974 ریچارد! 147 00:05:48,976 --> 00:05:50,475 من اینجا ایستاده ام تمام مدت، خانم 148 00:05:50,517 --> 00:05:52,057 فقط سعی می‌کنم همچنان در خانه بمانم مورد من در نقاشی هستم. 149 00:05:52,102 --> 00:05:53,232 نه، تو در نقاشی نیستی. بیا اینجا 150 00:05:53,270 --> 00:05:54,940 بنابراین، از نظر کتابخانه، گوش کنید، 151 00:05:54,980 --> 00:05:57,520 من واقعا می خواهم یک استخر بازتابی در جایی 152 00:05:57,566 --> 00:05:59,356 تا مردم بیایند و بنشینند و فکر کنند 153 00:05:59,401 --> 00:06:02,441 در مورد چه این خروس کشوری با من کرد 154 00:06:02,488 --> 00:06:04,238 - جوهر قلمم تمام شده است. - بیا بریم 155 00:06:04,281 --> 00:06:05,741 من می خواهم آن را روی کاغذ بخراشم 156 00:06:05,783 --> 00:06:07,453 و سپس به نوعی به عقب برگرد بیش از و ردیابی بیش از 157 00:06:07,493 --> 00:06:09,163 و ببینید قبلا چی نوشتم مثل یک فیلم پر تعلیق 158 00:06:09,203 --> 00:06:12,663 همچنین، ما از ییل و پاسخ آنها قاطعانه بود. 159 00:06:12,706 --> 00:06:14,326 این یک نه است. 160 00:06:16,919 --> 00:06:20,049 باشه هلن، خیلی متاسفم. می تواند ما فقط پنج تا دیگر می گیریم؟ 161 00:06:20,089 --> 00:06:23,339 گری، من نمی دانم چرا تو این کار را ادامه دهید زیرا ... 162 00:06:23,383 --> 00:06:25,803 باشه فقط برگرد 163 00:06:25,844 --> 00:06:28,514 ییل چه گفت؟ چی دقیقا گفتند؟ 164 00:06:28,555 --> 00:06:31,255 گفتند شرمن عفو طنز ناپسند بود 165 00:06:31,308 --> 00:06:33,478 و مطابق با ارزش های ییل نیست. 166 00:06:33,519 --> 00:06:36,019 سپس آنها خواستار کمک مالی به خود شدند صندوق سالانه چقدر میفرستیم؟ 167 00:06:36,063 --> 00:06:39,693 خوب، چه کسی دیگری آن را می دانیم به ییل رفتیم که می تواند به ما کمک کند؟ 168 00:06:39,733 --> 00:06:41,863 من انجام دادم. من می توانم با RA خود تماس بگیرم. ما هنوز خیلی نزدیکیم 169 00:06:41,902 --> 00:06:43,612 باشه، خب، میدونی... 170 00:06:43,654 --> 00:06:45,244 خوب، آلما کارشناسی شما ماتر، کالج اسمیت، 171 00:06:45,280 --> 00:06:46,910 گفت که آنها آماده کاوش هستند. 172 00:06:46,949 --> 00:06:49,199 درست مثل یک دختر اسمیتی، برای کاوش باز است 173 00:06:49,243 --> 00:06:50,703 لزبین ها واقعا می دانند چگونه یک کتابخانه را راه اندازی کنیم ... 174 00:06:50,744 --> 00:06:52,794 می دانید، ممکن است ایده بدی نباشد. 175 00:06:52,830 --> 00:06:54,750 یک رئیس زن، کالج زنان، 176 00:06:54,790 --> 00:06:56,000 سه ساعت از نیویورک 177 00:06:56,041 --> 00:06:57,961 و شاخ و برگ های پاییزی شگفت انگیز است! 178 00:06:58,001 --> 00:06:59,331 میدونی چی میشه من فقط یه چیزی بگم؟ 179 00:06:59,378 --> 00:07:01,168 لعنت به دانشگاه ییل 180 00:07:01,213 --> 00:07:03,843 - لعنت به یل. - آره 181 00:07:03,882 --> 00:07:05,355 من واقعا راحت نیستم با این نوع زبان 182 00:07:05,357 --> 00:07:06,053 لعنت به دانشگاه ییل 183 00:07:06,093 --> 00:07:07,933 - ما با اسمیت میریم. - الن بچه ها الن رو دیدین؟ 184 00:07:07,970 --> 00:07:09,890 - سازمان بهداشت جهانی؟ - دخترم 185 00:07:09,930 --> 00:07:11,100 امروز باید او را سر کار می آوردم، و ما مخفیانه بازی می کنیم، 186 00:07:11,140 --> 00:07:13,060 و الان نمیتونم پیداش کنم 187 00:07:13,100 --> 00:07:15,060 - من اینجام، مایک! من دوباره پنهان می شوم! - اوه لعنتی! 188 00:07:15,102 --> 00:07:16,392 - اوه، خدای من. - نه، نه، ما دیگر پنهان نمی شویم. 189 00:07:16,436 --> 00:07:19,306 اوه، او خیلی زیاد است! 190 00:07:19,356 --> 00:07:21,566 لعنتی چقدر این بچه اینجا بود؟ 191 00:07:21,608 --> 00:07:23,898 فکر می کنم از امروز، اما نمی توانم مطمئن باشم 192 00:07:23,944 --> 00:07:25,494 به نظر شما کار ما تمام شد؟ 193 00:07:25,529 --> 00:07:28,029 خب، ما تازه شروع کردیم، خانم. 194 00:07:29,241 --> 00:07:30,701 چی؟ 195 00:07:30,742 --> 00:07:32,332 ممکن است آفتابی به نظر برسد، 196 00:07:32,369 --> 00:07:34,489 اما با کاهش دما به صورت تک رقمی، 197 00:07:34,538 --> 00:07:37,458 باشگاه خرس قطبی جزیره کونی است امسال واقعا نام خود را به دست آورده است. 198 00:07:37,499 --> 00:07:39,079 هی، بچه ها، منتظر من باشید! 199 00:07:39,126 --> 00:07:40,746 آره 200 00:07:40,794 --> 00:07:42,754 بسیار خوب! اوه! 201 00:07:42,796 --> 00:07:44,666 اوه، خدای من! خدایا سرد است! 202 00:07:44,715 --> 00:07:47,835 - عالی است، درست است؟ - من فکر نمی کنم این کار می کند. 203 00:07:47,885 --> 00:07:51,465 - خب معلومه... - دنیز! من آن را قطع می کردم. 204 00:07:51,513 --> 00:07:54,183 من مطمئن هستم که تعدادی وجود دارد زنان خانه دار بی حوصله آنجا 205 00:07:54,224 --> 00:07:56,394 که از نگاه کردن لذت می برد والتر کرانکایت شما، 206 00:07:56,435 --> 00:07:58,435 اما برای من، به نظر می رسد مثل اخبار صبح محلی 207 00:07:58,478 --> 00:08:00,228 از دلاور، نمی دانم. 208 00:08:00,272 --> 00:08:01,352 نه، خیلی دلاور است. 209 00:08:01,398 --> 00:08:03,268 - و، بله، البته. - دنیز! 210 00:08:03,317 --> 00:08:06,647 جین، این قطعه ایده تو بود. من حتی نمی خواستم این کار را انجام دهم. 211 00:08:06,695 --> 00:08:08,355 دنی، من به چه چیزی احترام می گذارم شما سعی می کنید انجام دهید، 212 00:08:08,405 --> 00:08:10,275 اما شاید این بهترین مناسب نباشد. 213 00:08:10,324 --> 00:08:12,574 "نه بهترین مناسب" قطعه یا "بهترین مناسب نیست" من و شما؟ 214 00:08:13,952 --> 00:08:15,542 - بیشتر قطعه. - هی جین! 215 00:08:15,579 --> 00:08:16,699 - دیر اومدی - باشه 216 00:08:16,747 --> 00:08:19,707 راستش میتونست بدتر هم بشه 217 00:08:19,750 --> 00:08:21,630 تو دیدی؟ 218 00:08:21,668 --> 00:08:23,708 من همونجا ایستاده بودم و فرلونگ من را دعوت نکرد 219 00:08:23,754 --> 00:08:25,884 به مهمانی شام دلال کوچکش. 220 00:08:25,923 --> 00:08:26,893 من عاشق پائلا هستم. 221 00:08:26,895 --> 00:08:29,804 همسران در این شهر می سازند تقویم اجتماعی 222 00:08:29,843 --> 00:08:32,303 خانم فرلونگ دوست دارد زوج‌ها را دعوت کند، 223 00:08:32,346 --> 00:08:33,926 نه مجرمان جنسی ثبت نشده 224 00:08:33,972 --> 00:08:36,312 اگر می خواهید خود را در موقعیت قرار دهید برای دفتر بلندمدت بالاتر، 225 00:08:36,350 --> 00:08:39,270 شما به یک متعهد نیاز خواهید داشت شریک زندگی، به طور خاص، یک زن. 226 00:08:39,311 --> 00:08:41,101 لعنت به این پارادایم تاریخ دار! 227 00:08:41,146 --> 00:08:44,356 من لیسانس بالینگ هستم عضو کنگره جنسی، 228 00:08:44,399 --> 00:08:47,899 و من صورتحساب ها را تصویب خواهم کرد روز و کوبیدن گاز در شب. 229 00:08:47,945 --> 00:08:49,395 نماینده کنگره، بودن یک لیسانس در این شهر 230 00:08:49,446 --> 00:08:51,736 یعنی شما همجنسگراتر از مبشر تلویزیونی هستید. 231 00:08:51,782 --> 00:08:53,412 خدا لعنتش کنه! من از هوموفوبیا متنفرم 232 00:08:53,450 --> 00:08:56,370 اگر تسلی است، از نظر آماری، 233 00:08:56,411 --> 00:08:59,871 سیاستمداران متاهل بیشتر دارند رابطه جنسی با زنان مجرد بیشتر 234 00:08:59,915 --> 00:09:01,705 نسبت به سیاستمداران مجرد 235 00:09:01,750 --> 00:09:03,920 خوب مرا پیدا کن خانم رایان 236 00:09:03,961 --> 00:09:06,131 - باشه - نه مامانم 237 00:09:07,589 --> 00:09:09,759 نمیگم 238 00:09:09,800 --> 00:09:11,470 آنچه مردم در مورد هویت استپتو می گویند، 239 00:09:11,510 --> 00:09:14,390 اما وقتی حریف من درباره همسرم دروغ پخش می کند؟ 240 00:09:14,429 --> 00:09:16,549 چطور جرات داری، بادی کالهون؟ 241 00:09:16,598 --> 00:09:18,598 - چطور جرات کردی؟ - نه، او نیست. 242 00:09:18,642 --> 00:09:22,442 داره گریه میکنه هاها، چه دختر لعنتی! 243 00:09:22,479 --> 00:09:25,769 میتونم یه لحظه قرضت کنم خانم بروکهایمر؟ 244 00:09:25,816 --> 00:09:27,646 من این کار را نکردم، 245 00:09:27,693 --> 00:09:29,533 کاملاً مثبت 246 00:09:29,569 --> 00:09:31,319 خوب، من آن را انجام دادم! 247 00:09:31,363 --> 00:09:33,033 اما این کار من است. 248 00:09:33,073 --> 00:09:35,533 باید سرم را خالی کنم، چون کل این کمپین 249 00:09:35,575 --> 00:09:37,115 آنطور که من تصور می کردم پیش نمی رود 250 00:09:37,160 --> 00:09:39,290 آه، چه تصوری داشتی، وودی، 251 00:09:39,329 --> 00:09:41,449 که شما و Buzz Lightyear در این انتخابات پیروز خواهد شد 252 00:09:41,498 --> 00:09:43,208 و اندی دوباره با شما بازی خواهد کرد؟ 253 00:09:44,376 --> 00:09:45,456 آیا شما آن را بازی خواهید کرد؟ 254 00:09:45,502 --> 00:09:46,882 می خواهم دوباره گریه اش را ببینم. 255 00:09:46,920 --> 00:09:49,210 بسیار خوب، "POTUS SUV" را بزنید. 256 00:09:49,256 --> 00:09:51,126 - مممم - اکنون لیست پخش را انتخاب کنید. 257 00:09:51,174 --> 00:09:53,514 - و وویلا. - برو عزیزم. 258 00:09:53,552 --> 00:09:55,142 اوه، من آن را دوست دارم. 259 00:09:55,178 --> 00:09:57,048 هی ما با کی ملاقات می کنیم با امروز دوباره؟ 260 00:09:57,097 --> 00:09:59,557 رئیس جمهور اسمیت کالج، رجینا پل. 261 00:09:59,599 --> 00:10:02,849 جیجی پل. خدایا همینه انفجاری از گذشته 262 00:10:02,894 --> 00:10:04,644 اوه، شما دوستان دانشگاه بودید؟ 263 00:10:04,688 --> 00:10:06,558 نه، من واقعا او را خوب به خاطر بسپار 264 00:10:06,606 --> 00:10:09,766 همچنین، برآورد برای ساخت و ساز به 300 میلیون دلار می رسند. 265 00:10:09,818 --> 00:10:11,688 - چی؟ - پول آنجاست. 266 00:10:11,737 --> 00:10:13,697 ما فقط نمی توانیم خودمان را بگیریم در حال حاضر آن را در دست بگیرید. 267 00:10:13,739 --> 00:10:16,199 چگونه می توانید این را بخوانید پیامک و ایمیل با صدای بلند؟ 268 00:10:16,241 --> 00:10:18,411 منظورم این است که آیا می توانیم دوباره تخصیص دهیم مقداری از پول 269 00:10:18,452 --> 00:10:20,542 از صندوق مایر تا کتابخانه؟ 270 00:10:20,579 --> 00:10:22,369 - کاملاً، بله. - این در واقع یک جنایت است. 271 00:10:22,414 --> 00:10:23,714 بنابراین، ما فقط به آنها می گوییم که ما همه چیز را داریم ... 272 00:10:23,749 --> 00:10:24,909 و بعد فقط کاغذها را به هم میزنیم 273 00:10:24,958 --> 00:10:26,498 تا زمانی که به نظر برسد که ما واقعاً انجام می دهیم. 274 00:10:26,543 --> 00:10:28,043 - باشه - این هم جنایت است. 275 00:10:28,086 --> 00:10:31,126 برای یافتن یک تطابق ایده آل، 276 00:10:31,173 --> 00:10:32,883 رستوران، میز، غذا و زمان 277 00:10:32,924 --> 00:10:34,844 برای هر کدام یکسان خواهد بود تاریخ ایجاد کنترل 278 00:10:34,885 --> 00:10:36,795 - دختر متفاوت خواهد بود. - عیسی، کنت. 279 00:10:36,845 --> 00:10:39,005 او فقط باید به یک لباسشویی، با یک دختر آشنا شوید، 280 00:10:39,056 --> 00:10:40,886 او را به یک فیلم ببرید، کمی گپ چت، 281 00:10:40,932 --> 00:10:43,642 دو سه نوشیدنی، استاندارد هیجی در خانه تاکسی، 282 00:10:43,685 --> 00:10:45,095 و یک سال بعد، او یک پدر است. 283 00:10:45,145 --> 00:10:47,305 منظورم اینه که چرا درستش میکنی خیلی پیچیده است؟ 284 00:10:47,356 --> 00:10:49,556 میدونی یه بار سعی کردم بزنم روی دختری در لباسشویی 285 00:10:49,608 --> 00:10:52,528 برای کسی که شکسته است انگلیسی، او واقعاً ناراحت بود. 286 00:10:52,569 --> 00:10:55,859 - جوابت هست - ادامه بده 287 00:10:55,906 --> 00:10:57,736 هر همسر بالقوه از پیش انتخاب شده است 288 00:10:57,783 --> 00:11:01,373 از استخر دوستیابی آنلاین زنان 25 تا 30 ساله DC 289 00:11:01,411 --> 00:11:04,291 با علاقه شدید به به خصوص ازدواج با شما 290 00:11:04,331 --> 00:11:06,621 پسر عوضی من میرم خراب پرداخت تمام آن تاریخ ها 291 00:11:06,666 --> 00:11:08,536 بعید است. فقط چهار تا هست 292 00:11:08,585 --> 00:11:11,955 ما مجبور بودیم به سطح بزرگتر گسترش دهیم بالتیمور، آرلینگتون، منطقه اسکندریه 293 00:11:12,005 --> 00:11:13,125 برای پیدا کردن آنها. 294 00:11:13,173 --> 00:11:15,133 خوب، ما یک "شاید" در دلاور گرفتیم. 295 00:11:15,175 --> 00:11:15,518 درست است. 296 00:11:15,520 --> 00:11:16,546 او منتظر است تا ببیند موهای شما دوباره رشد می کند 297 00:11:16,593 --> 00:11:18,133 بنابراین، شاید پنج؟ 298 00:11:18,178 --> 00:11:21,008 من برای چهار نفر بودجه می خواهم. 299 00:11:21,056 --> 00:11:23,556 باید بگویم من فقط هستم حیف شد که توانستی 300 00:11:23,600 --> 00:11:25,310 به این سرعت پول زیادی جمع کنید 301 00:11:25,352 --> 00:11:27,102 میدونی چیه؟ من فکر می کنم من هستم برم یه پیراهن اسپلت بخرم 302 00:11:27,145 --> 00:11:29,265 اوه، گرمکن. آره همینه چیزی که در خانواده من به آن می گوییم. 303 00:11:29,314 --> 00:11:30,419 باشه عالیه 304 00:11:30,421 --> 00:11:33,735 خوب، این نمی تواند در زمان بهتری بیا 305 00:11:33,777 --> 00:11:36,107 کتابخانه ریاست جمهوری سلینا مایر 306 00:11:36,154 --> 00:11:38,914 و مدرسه عمومی سیاست و مطالعات زنان 307 00:11:38,949 --> 00:11:40,449 همان جایی است که ما باید به آن برویم. 308 00:11:40,492 --> 00:11:42,742 من فکر می کنم آن عنوان یک است کمی سالاد 309 00:11:42,786 --> 00:11:44,826 شاید قسمت آخر در مورد زنان را کوتاه کنید. 310 00:11:44,871 --> 00:11:47,871 و البته به شما پیشنهاد می شود یک دوره استادی کامل 311 00:11:47,916 --> 00:11:49,526 اوه، حالا، آیا این بدان معناست که من باید ... 312 00:11:49,528 --> 00:11:50,627 تدریس کنم؟ اوه، نه. خدایا نه 313 00:11:50,669 --> 00:11:52,129 - چون برنامه من ... - برنامه شما... 314 00:11:52,170 --> 00:11:53,550 فقط مدام است... 315 00:11:53,588 --> 00:11:55,258 - در جریان. - لعنتی 316 00:11:55,298 --> 00:11:56,708 شار. همین را گفتم. 317 00:11:56,758 --> 00:11:57,758 - می خواستی آویزانش کنی؟ - آره 318 00:11:57,801 --> 00:12:00,091 - عالیه - عجب! 319 00:12:00,137 --> 00:12:02,257 - من فقط... باورم نمیشه. -به ما نگاه کن 320 00:12:02,305 --> 00:12:04,005 آن شب سال اول را به خاطر دارید؟ 321 00:12:04,057 --> 00:12:04,870 خیر 322 00:12:04,872 --> 00:12:07,308 Chardonnay در چهار بعد از روز کودک جولیا؟ 323 00:12:07,352 --> 00:12:09,022 میدونی چیه من هستم به شدت یک دختر اسکاتلندی 324 00:12:09,062 --> 00:12:10,102 و من همیشه بوده ام، 325 00:12:10,147 --> 00:12:12,897 بنابراین من واقعاً هرگز آزمایش نکردم ... 326 00:12:14,526 --> 00:12:16,396 با Chardonnay 327 00:12:16,445 --> 00:12:21,605 اوم، پس فکر می‌کنم تو مرا گرفتی با شخص دیگری اشتباه گرفته شده است 328 00:12:21,658 --> 00:12:23,368 - فکر نمی کنم گیج شدم. - برای شما خوب است. 329 00:12:23,410 --> 00:12:24,780 - آره - آره 330 00:12:24,828 --> 00:12:26,078 - باشه - پس... اوه، ما اینجا می رویم؟ 331 00:12:26,121 --> 00:12:27,871 بله، ما اینجا می رویم. 332 00:12:27,914 --> 00:12:30,214 من شما را درک می کنم دختران چند سوال دارند 333 00:12:30,250 --> 00:12:32,250 - در مورد کتابخانه - آره 334 00:12:32,294 --> 00:12:33,901 میدونی چیه، در واقع، درست قبل از آن ... 335 00:12:33,903 --> 00:12:34,545 مم-هوم، حتما 336 00:12:34,588 --> 00:12:37,418 می خواستم در مورد شما بپرسم عفو جنجالی شرمن تانز... 337 00:12:37,466 --> 00:12:38,309 رنه. 338 00:12:38,311 --> 00:12:40,837 ..و افشاگری های اخیر سوء استفاده گسترده 339 00:12:40,886 --> 00:12:43,046 در زندان های زنانش که او در نیویورک دارد. 340 00:12:43,096 --> 00:12:44,886 - صبر کن تا پاهایش را روی هم بگذارد. - حتما، باشه. 341 00:12:44,931 --> 00:12:49,181 همه چیز همیشه سیاه نیست و هر چه به نظر می رسند سفید هستند. 342 00:12:49,227 --> 00:12:51,057 - ام... - حالا، حالا، حالا، حالا، حالا. 343 00:12:51,104 --> 00:12:52,654 نه اینکه مهم باشد، 344 00:12:52,689 --> 00:12:57,359 اما به عنوان برادرزاده a بازمانده هولوکاست... 345 00:12:57,402 --> 00:12:59,822 - مم - میلیمتر... 346 00:12:59,863 --> 00:13:03,363 شرمن تانز بسیار حساس است 347 00:13:03,408 --> 00:13:05,278 به شرایط زندان 348 00:13:05,327 --> 00:13:07,487 و او از نزدیک درگیر است 349 00:13:07,537 --> 00:13:10,747 با تمام جنبه های شرکتش 350 00:13:10,790 --> 00:13:14,500 حال، که گفته شد، او داشت نمی دانم چه خبر است 351 00:13:14,544 --> 00:13:19,514 و او بلافاصله شلیک کرد مرد شماره پنج مسئول 352 00:13:19,549 --> 00:13:21,469 و همچنین یکی دو تا شش. 353 00:13:21,510 --> 00:13:24,510 - اما، می دانید، رسانه های مردسالار... - بله. 354 00:13:24,554 --> 00:13:26,014 آنها فقط نمی توانند به خودشان کمک کنند. 355 00:13:26,056 --> 00:13:27,966 متاسفانه، این همان چیزی است که من انتظار داشتم 356 00:13:28,016 --> 00:13:31,266 از دروازه بان ها از این پدرسالار... 357 00:13:33,271 --> 00:13:34,771 "فالوس موجود." 358 00:13:36,024 --> 00:13:37,324 - معذرت می خواهم. - فالوس! 359 00:13:37,359 --> 00:13:39,439 به همین دلیل است که بسیار حیاتی است 360 00:13:39,486 --> 00:13:40,997 که ما مدرسه داریم برای سیاست عمومی ... 361 00:13:40,999 --> 00:13:41,897 و مطالعات زنان. 362 00:13:41,947 --> 00:13:43,907 TBD... اینجا در اسمیت. 363 00:13:43,949 --> 00:13:46,449 - بله. - پس... 364 00:13:46,493 --> 00:13:49,204 این اولین رئیس جمهور زن ما است، شما! 365 00:13:49,206 --> 00:13:51,254 آره، هالا، هالا، هالا. 366 00:13:51,289 --> 00:13:52,959 متشکرم. 367 00:13:52,999 --> 00:13:54,789 متاسفم، خانم. 368 00:13:54,834 --> 00:13:56,504 مامان وندی امروز نمیتونست از بچه نگهداری کنه. 369 00:13:56,545 --> 00:13:58,335 اما ما می توانیم به کرک کردن ادامه دهیم دور از آن مقدمه 370 00:13:58,380 --> 00:14:00,090 من ایده های هیجان انگیزی دارم 371 00:14:00,131 --> 00:14:02,091 امیدوارم یکی از آنها تغییر کند از آن کفن ادرار 372 00:14:02,133 --> 00:14:04,223 - خداحافظی کن - لازم نیست خداحافظی کرد. 373 00:14:04,261 --> 00:14:05,841 به یاد داشته باشید که ما جمع آوری کمک مالی داریم 374 00:14:05,887 --> 00:14:07,387 - برای کتابخانه امشب. - من دارم، بله. 375 00:14:07,430 --> 00:14:08,720 - یه چیز تنگ بپوش - ها؟ 376 00:14:08,765 --> 00:14:10,305 این برای آنها نیست، برای من است. 377 00:14:10,350 --> 00:14:12,390 اوه تو بدی! 378 00:14:12,435 --> 00:14:14,185 موافقت کرد. 379 00:14:14,229 --> 00:14:15,899 هی بابا می تونی میزت رو جابه جا کنی؟ 380 00:14:15,939 --> 00:14:18,229 گری، تو باید بدهی مایک یکی از پیراهن های تو 381 00:14:18,275 --> 00:14:20,145 آنها به صورت سفارشی طراحی شده اند. 382 00:14:20,193 --> 00:14:22,993 تا من و مامان بفهمیم ترتیبات جدید زندگی مشترک ما 383 00:14:23,029 --> 00:14:25,069 خوب، من حدس می زنم من فقط هدایا را روی پیاده رو بپیچید 384 00:14:25,115 --> 00:14:26,525 فکر کردم بیشتر حمایت میکنی 385 00:14:26,575 --> 00:14:28,735 کلاس هفتم را به خاطر بسپار وقتی فرار کردی؟ 386 00:14:28,785 --> 00:14:32,035 تو به خاطر خودت گریه میکردی و گریه میکردی می خواست من و بابا دوباره با هم باشیم. 387 00:14:32,080 --> 00:14:33,410 سپس مرا به اردوگاه آداب معاشرت فرستادی. 388 00:14:33,456 --> 00:14:35,456 بله، جایی که یاد گرفتید به وضوح قطع کردن 389 00:14:35,500 --> 00:14:37,250 آیا مایک بچه هایش را آورده است؟ 390 00:14:37,294 --> 00:14:38,884 اون بچه ها اینطورن خوشمزه، من می توانم آنها را بخورم. 391 00:14:38,920 --> 00:14:40,380 خوب، این آنها را آرام می کند. 392 00:14:40,422 --> 00:14:44,342 - صحبت از بابا، مامان... - گری 393 00:14:44,384 --> 00:14:47,014 من و مارجوری در حال بچه دار شدن هستیم. 394 00:14:47,053 --> 00:14:49,853 چی؟ 395 00:14:49,889 --> 00:14:53,309 این خبر فوق العاده و شگفت انگیز است. 396 00:14:53,351 --> 00:14:56,141 یک دقیقه صبر کن، چی؟ یکی از شما باردار هستید؟ 397 00:14:56,187 --> 00:14:59,057 تبریک میگم بنابراین، کدام یکی از شما حامل است؟ 398 00:14:59,107 --> 00:15:01,477 اوه ما هنوز باردار نشدیم 399 00:15:01,526 --> 00:15:03,646 ما فقط دنبال اهدا کننده اسپرم می گردیم. 400 00:15:03,695 --> 00:15:06,105 اگر رحم کاترین به عنوان به قول دکتر لومی 401 00:15:06,156 --> 00:15:08,026 شما بزرگ خواهید شد... خانم. 402 00:15:08,074 --> 00:15:10,164 اما من فقط 49 سالمه 403 00:15:10,201 --> 00:15:13,701 بیایید بعداً پیگیری کنیم. 404 00:15:13,747 --> 00:15:15,907 - من باید جت کنم. - صبر کن، الان داری میری اندرو؟ 405 00:15:15,957 --> 00:15:17,617 این خبر هیجان انگیز است! 406 00:15:17,667 --> 00:15:19,037 -آره اما... - باید به دنیا بگویم. 407 00:15:19,085 --> 00:15:20,625 هی، فقط برای اینکه بچه ها بدونید، 408 00:15:20,670 --> 00:15:22,550 شما باید مراقب بانک های اسپرم باشید. 409 00:15:22,589 --> 00:15:24,129 - آیا در مورد یکی در گرجستان چیزی شنیدید؟ - نه 410 00:15:24,174 --> 00:15:27,184 معلوم شد آن پسر در واقع بوده است یک مجرم روانی 411 00:15:27,218 --> 00:15:29,718 اوه خدای من می توانید تصور کنید بچه دار شدن در گرجستان؟ 412 00:15:29,763 --> 00:15:30,598 عیسی مسیح 413 00:15:30,600 --> 00:15:33,104 باید یکی را انتخاب کنی میدونی که اعتماد داری 414 00:15:33,141 --> 00:15:35,811 چرا از اسپرم گری استفاده نمی کنید؟ این است فقط نشسته و گرد و غبار جمع می کند. 415 00:15:37,437 --> 00:15:39,227 منظورم این است که اگر به آن می رسید. 416 00:15:39,272 --> 00:15:42,112 خدایا کاش راهی بود ما می توانستیم این کار را بدون مردان انجام دهیم. 417 00:15:42,150 --> 00:15:43,940 - بدون توهین - هیچ کدام گرفته نشده است. 418 00:15:43,985 --> 00:15:46,235 خوب، من نمی توانم به تو نگاه کنم، کیپ ترس، 419 00:15:46,279 --> 00:15:47,819 تا زمانی که گری برایت پیراهن بیاورد. 420 00:15:47,864 --> 00:15:50,284 - چه سایزی هستی؟ - من؟ بزرگ 421 00:15:57,207 --> 00:15:59,827 هی میدونی چطوری بیضه سرطانی را بردارید؟ 422 00:15:59,876 --> 00:16:01,416 خیر 423 00:16:01,461 --> 00:16:03,881 بسیاری از مردم فکر می کنند که آنها فقط یکی را برش دهید، درست است؟ 424 00:16:03,922 --> 00:16:06,712 کاری که آنها واقعاً انجام می دهند این است که آنها را می سازند برش کمی بالاتر، 425 00:16:06,758 --> 00:16:08,838 و آنها داخل می شوند و آنها بیضه را بگیر، 426 00:16:08,885 --> 00:16:09,965 و آن را از کیسه بیضه بیرون می کشند 427 00:16:10,011 --> 00:16:11,391 و از طریق بدن خارج شوید. 428 00:16:11,429 --> 00:16:12,429 اوه، و من می دانم به چه چیزی فکر می کنید. 429 00:16:12,472 --> 00:16:13,812 اونی که هنوز دارم 430 00:16:13,848 --> 00:16:15,638 مانند، آن را به خوبی کار می کند. 431 00:16:15,684 --> 00:16:17,234 - البته. - باشه پس کی گرسنه؟ 432 00:16:17,268 --> 00:16:18,888 اوه، من... آره. 433 00:16:18,937 --> 00:16:21,437 اوه، شما می توانید یک دسر یا یک پیش غذا، اما نه هر دو. 434 00:16:23,024 --> 00:16:26,404 پس دسر من شیرینی گرفتم 435 00:16:26,444 --> 00:16:28,494 باشه 436 00:16:28,530 --> 00:16:31,160 سوال ... دارید؟ عکس های فعلی مادرت؟ 437 00:16:31,199 --> 00:16:32,909 من هم به جلو و هم به عقب نیاز دارم. 438 00:16:32,951 --> 00:16:35,451 میدونی من فقط باید بدو به دستشویی 439 00:16:35,495 --> 00:16:36,905 - باشه، باحال. نه، البته. - عالیه 440 00:16:39,207 --> 00:16:40,617 اوه، حمام ها همینطور هستند. 441 00:16:43,128 --> 00:16:45,208 باشه پس کیه دیک چرخان بزرگ 442 00:16:45,255 --> 00:16:47,505 در این باند جمع آوری کمک مالی امشب؟ 443 00:16:47,549 --> 00:16:50,469 دیوید اسلون، مدیر صندوق تامینی. او در یک میلیون است. 444 00:16:50,510 --> 00:16:53,640 1.5 اگر بتوانیم او را بگیریم دختر نارساخوان به اسمیت. 445 00:16:53,680 --> 00:16:58,140 خب، شاید او را وادار به نوشتن چک کنید. 5.1 را از او بگیرید. 446 00:16:58,184 --> 00:17:01,564 نظر شما در مورد ما چیست؟ دختر کوچولو مادر شدن؟ 447 00:17:01,604 --> 00:17:04,114 اوه، من فقط... واقعاً احساس پیری می کنم. 448 00:17:04,149 --> 00:17:05,819 داری مسخره میکنی 449 00:17:05,859 --> 00:17:08,109 مردم فکر خواهند کرد که شما هستید پرستار بچه داغ و جوان 450 00:17:08,153 --> 00:17:10,283 - نه، نمی کنند. - مثل اینکه دیشب بازی کردیم. 451 00:17:10,321 --> 00:17:12,451 اوه خدای من 452 00:17:12,490 --> 00:17:15,160 بس کن آقای مایر. 453 00:17:17,662 --> 00:17:19,832 - میان وعده می خواهی یا... نه؟ - نه، ممنون 454 00:17:19,873 --> 00:17:22,003 شما سه تا دارید پیام های متنی از هلن رایت. 455 00:17:22,041 --> 00:17:24,751 - اون گوشی منه؟ - نه، شلوارم لرزش نداشت. 456 00:17:24,794 --> 00:17:27,594 اوه، من هستم. متاسفم می گیرم... خاموشش کن. 457 00:17:27,630 --> 00:17:29,560 آیا شما می خواهید پیام ها را بشنوید؟ 458 00:17:29,562 --> 00:17:30,471 نه، نه، اشکالی ندارد. 459 00:17:30,508 --> 00:17:33,088 - من آن دستور را نشناختم. - نه 460 00:17:33,136 --> 00:17:36,796 واقعا باید بیان کنی نه. 461 00:17:36,848 --> 00:17:41,098 پیام شماره یک... "هنوز میتونم بچشم تو از دیشب در دهان من.» 462 00:17:41,144 --> 00:17:41,837 چه خبره لعنتی؟ 463 00:17:41,839 --> 00:17:43,065 پسر، ما نباید به این حرف گوش کنیم. 464 00:17:43,104 --> 00:17:44,944 این احتمالاً برای دوست پسرش است. 465 00:17:44,981 --> 00:17:48,521 تصور میکنم داره پیامک میده در حالی که دوچرخه سواری می کرد 466 00:17:48,568 --> 00:17:50,608 و اشتباهی برام فرستاد. 467 00:17:50,653 --> 00:17:53,363 پیام دوم... "خیلی اومدی. 468 00:17:53,406 --> 00:17:56,116 اندرو، ما تو را خراب کردیم صندلی اداری زیبای همسر. 469 00:17:56,159 --> 00:17:59,539 فکرم خیلی داغون میشه رئیس جمهور در حوضچه عشق ما نشسته است. 470 00:17:59,579 --> 00:18:01,289 بعد از جمع آوری کمک مالی با من تماس بگیرید." 471 00:18:01,331 --> 00:18:03,161 که طولانی بود. او باید زیر نور باشد 472 00:18:09,714 --> 00:18:11,384 ببین لی... 473 00:18:11,424 --> 00:18:16,724 نه یک کلمه لعنتی 474 00:18:21,017 --> 00:18:22,767 تو شیطانی! 475 00:18:22,811 --> 00:18:25,601 - تو شیطان لعنتی! - عیسی مسیح، او دیوانه است! 476 00:18:25,647 --> 00:18:27,187 تو شیطان لعنتی! 477 00:18:27,232 --> 00:18:28,732 نه، گری! بس کن 478 00:18:28,775 --> 00:18:31,475 - گری! - به خدا قسم! 479 00:18:31,528 --> 00:18:33,108 - می کشمت تو صورتت! - بس کن! 480 00:18:33,154 --> 00:18:35,574 - رئیس جمهور مایر! - سلام هی! 481 00:18:35,615 --> 00:18:37,615 خیلی خوشحالم از دیدنت متشکرم. 482 00:18:37,659 --> 00:18:39,699 - آیا کتابخانه اسمی دارد؟ - این سلینا مایر است 483 00:18:39,744 --> 00:18:44,214 کتابخانه و مدرسه ریاست جمهوری برای سیاست عمومی، و بس. 484 00:18:44,249 --> 00:18:46,919 ما واقعا هیجان زده ایم. واقعاً، واقعاً هیجان زده است. 485 00:18:46,960 --> 00:18:49,670 خیلی ممنون. آره، داریم خیلی از دوستان خوب اینجا هستند. 486 00:18:49,712 --> 00:18:51,252 بنابراین، خوشبختانه، پزشکان 487 00:18:51,297 --> 00:18:53,757 توانستند جرم را حذف کنند بدون ماستکتومی کامل، 488 00:18:53,800 --> 00:18:56,010 بنابراین من باید نوک پستانم را نگه دارم. 489 00:18:56,052 --> 00:18:56,585 وو-هو، درسته؟ 490 00:18:56,587 --> 00:18:58,183 من می روم جلو و با شما صادق باشد 491 00:18:58,221 --> 00:19:00,351 این نفرت انگیزترین بود داستانی که من تا به حال شنیده ام 492 00:19:00,390 --> 00:19:02,680 حالا نمی توانم... نمی توانم پیکاتای مرغم را تمام کن 493 00:19:02,725 --> 00:19:03,845 - ببخشید - بله؟ 494 00:19:03,893 --> 00:19:05,393 ما دسرش را می گیریم تا برود. 495 00:19:05,436 --> 00:19:07,476 ببخشید فکر کنم مجبورم از دستشویی استفاده کن، باشه؟ 496 00:19:09,649 --> 00:19:12,069 سرویس بهداشتی به این صورت است. 497 00:19:12,110 --> 00:19:16,030 یعنی باورم نمیشه دوباره دلم گرفت! 498 00:19:16,072 --> 00:19:18,032 خلاص شدن از شر اندرو بسیار سخت است. 499 00:19:18,074 --> 00:19:20,664 او مثل ویروس تبخال است یا یک کودک ناخواسته 500 00:19:20,702 --> 00:19:22,122 در این مورد، او هر دو را به من داد. 501 00:19:22,161 --> 00:19:23,241 شما نمی توانید فقط آن زن باشید 502 00:19:23,288 --> 00:19:25,498 که کنار مردش ایستاده است، 503 00:19:25,540 --> 00:19:27,120 مثل باربی لوبوتومی لبخند می زند 504 00:19:27,166 --> 00:19:30,246 - در حالی که او می رود لعنتی ... - می دانم، می دانم. 505 00:19:30,295 --> 00:19:32,745 - اما، امی، فکر می کنی که... -خانم من باید برم 506 00:19:32,797 --> 00:19:35,547 خب، امی بروکهایمر فقط تلفن را به من قطع کرد 507 00:19:35,592 --> 00:19:37,132 از این پایین تر نمی شود، نه؟ 508 00:19:39,053 --> 00:19:41,893 اوه واقعا هستی عاشق این هستید، نه؟ 509 00:19:41,931 --> 00:19:44,681 خب من فقط نمیخواستم بگم تو "بهت گفتم" اما... 510 00:19:44,726 --> 00:19:46,636 - چون نداشتی. - باشه 511 00:19:46,686 --> 00:19:49,186 درسته؟ فقط چشماتو گرد کردی مثل بدجنس ترین میم دنیا 512 00:19:49,230 --> 00:19:50,940 مثل اینکه همین الان انجام دادی 513 00:19:50,982 --> 00:19:52,232 - و دوباره آنجاست، می بینید؟ - هی، مامان؟ 514 00:19:52,275 --> 00:19:54,185 فقط میخواستم ببینم حالت چطوره 515 00:19:54,235 --> 00:19:56,855 خدایا من واقعا دارم درک می کنم این همه لزبین اکنون 516 00:19:56,905 --> 00:19:59,025 - خوشحالم که اومدی - من اینجا دارم مست می شوم 517 00:19:59,073 --> 00:20:03,243 در بوربن بزرگ گری از خانواده پشته های همخون او. 518 00:20:03,286 --> 00:20:06,196 چی؟ صفر وجود دارد همخونی در خانواده من 519 00:20:06,247 --> 00:20:08,747 - خب این اصلا درست نیست. - و تنها مورد اسکیزوفرنی، 520 00:20:08,791 --> 00:20:10,461 اما عموی من او را عقیم کرده بود، 521 00:20:10,501 --> 00:20:12,081 و ما همه خوبیم... 522 00:20:12,128 --> 00:20:13,878 حالا او فقط ادامه می دهد و بدون دلیل روشن 523 00:20:13,922 --> 00:20:18,552 گوش کن عزیزم، من از تو می خواهم به فاحشه ات از پدر بگو 524 00:20:18,593 --> 00:20:21,643 که اسکنک هنر را اخراج کردم. 525 00:20:21,679 --> 00:20:24,009 - آره -خب من بهش نمیگم تو اینو گفتی 526 00:20:24,057 --> 00:20:27,977 اما من واقعا متاسفم که بابا اینکارو باهات کرده 527 00:20:28,019 --> 00:20:29,599 اوه 528 00:20:29,646 --> 00:20:31,556 این شیرین ترین چیز است. 529 00:20:31,606 --> 00:20:33,646 ما فقط یک خانواده بزرگ و شاد هستیم! 530 00:20:33,691 --> 00:20:35,571 - اوه، نه. - باشه. 531 00:20:35,610 --> 00:20:37,400 میدونی دارم به چی فکر میکنم؟ شاید... 532 00:20:38,821 --> 00:20:40,741 شاید این زمان خوبی نباشد 533 00:20:40,782 --> 00:20:42,412 برای اینکه شما باردار شوید 534 00:20:42,450 --> 00:20:46,990 - تو بدترینی - اوه 535 00:20:47,038 --> 00:20:48,408 - اوه - چی؟ 536 00:20:48,456 --> 00:20:49,786 اون کجاست... چی؟ 537 00:20:49,832 --> 00:20:51,502 - این از پدرش است. - آره 538 00:20:51,542 --> 00:20:53,712 خانم، 539 00:20:53,753 --> 00:20:56,423 شما ناپایدار و دستکاری هستید، 540 00:20:56,464 --> 00:20:59,174 و من نگران ژن ها هستم به فرزندت منتقل می کنی... 541 00:20:59,217 --> 00:21:01,377 - مم - اما سابق شما بدتر است. 542 00:21:03,262 --> 00:21:06,102 من از آن قدردانی می کنم. یعنی خیلی 543 00:21:06,140 --> 00:21:07,850 تو برای من مثل پسری 544 00:21:07,892 --> 00:21:09,562 ممنون خانم 545 00:21:09,602 --> 00:21:10,772 شما می توانید به من "مامان" خطاب کنید. 546 00:21:12,230 --> 00:21:14,150 ممنون مامان 547 00:21:14,190 --> 00:21:17,110 به جز، می دانید، آن را کاملاً درست به نظر نمی رسد، 548 00:21:17,151 --> 00:21:19,321 - می دانی، وقتی آن را با صدای بلند می شنوی. - Mm-mm. 549 00:21:19,362 --> 00:21:21,822 - پس بیایید فقط به خانم بچسبیم. - خانم 550 00:21:21,864 --> 00:21:23,414 - بله خانم. -آره آره ممنون 551 00:21:23,449 --> 00:21:24,949 - آره، ویرایش خوبی بود. - درسته؟ 552 00:21:24,993 --> 00:21:26,873 - آره - ویرایش بسیار خوبی است. 553 00:21:26,911 --> 00:21:28,371 - برگرد به جایی که با اون بودیم. - بله. 554 00:21:33,042 --> 00:21:34,922 اوه 555 00:21:34,961 --> 00:21:36,541 - آیا می خواهید به هر یک از این جعبه ها برچسب بزنید؟ - نه! 556 00:21:39,841 --> 00:21:41,631 و من تمام صفحه های لمسی را می خواهم 557 00:21:41,676 --> 00:21:44,676 تا بگوییم که آنها نیرو گرفته اند با ابتکار انرژی پاک من 558 00:21:44,721 --> 00:21:46,431 چون آن اکوتاردها عاشق این چیزها هستند. 559 00:21:46,472 --> 00:21:48,642 - کاسه کره میخوای؟ - اوه، هرگز برای من. 560 00:21:48,683 --> 00:21:52,233 خانم خبر بد هلن رایت است علنی شدن با اخراجش 561 00:21:52,270 --> 00:21:53,440 این در "پست" و جذب در جای دیگر. 562 00:21:53,479 --> 00:21:55,149 عیسی مسیح! 563 00:21:55,189 --> 00:21:57,439 داره به دنیا میگه چگونه او اندرو را باد می کرد 564 00:21:57,483 --> 00:21:59,193 روی صندلی اداری من؟! 565 00:21:59,235 --> 00:22:01,235 نه، خانم، بیشتر در مورد است چگونه اندرو او را تعقیب کرد، 566 00:22:01,279 --> 00:22:03,029 او چگونه قربانی است، چطور کارش را از دست داد 567 00:22:03,072 --> 00:22:04,532 و سپس این چیزهای نام مستعار وجود دارد. 568 00:22:04,574 --> 00:22:06,704 چه چیزهای لقب هستند شما در مورد صحبت می کنید؟ 569 00:22:06,743 --> 00:22:09,453 ظاهرا اندرو مدام اشاره می کرد به آلت تناسلی خود را به عنوان "اولین چاق." 570 00:22:09,495 --> 00:22:11,035 - اوف - اوه خدا 571 00:22:11,080 --> 00:22:12,910 - باشه، مگس تو پایین اومده. - چی؟ 572 00:22:12,957 --> 00:22:14,957 اوه صبر کنید بچه ها مشکلی نداریم 573 00:22:15,001 --> 00:22:16,541 هلن یک NDA امضا کرد. 574 00:22:16,586 --> 00:22:19,126 ما از او شکایت خواهیم کرد نقض قرارداد 575 00:22:19,172 --> 00:22:21,342 خوب، ما می توانستیم به او پول بدهیم. 576 00:22:21,382 --> 00:22:23,672 - چه کسی مسئول آن بود؟ - اندرو 577 00:22:23,718 --> 00:22:27,548 خوب، خوب، دوباره لعنتی توسط اولین چاق. 578 00:22:27,597 --> 00:22:29,217 و هر دو کفش شما باز است. 579 00:22:29,265 --> 00:22:31,215 چطور این اتفاق افتاد؟ 580 00:22:31,267 --> 00:22:33,267 من یک نظریه گرفتم. 581 00:22:33,311 --> 00:22:35,021 اوه خدای من 582 00:22:35,063 --> 00:22:37,613 - چی؟ - این هلن داره منفجر میشه. 583 00:22:37,648 --> 00:22:40,318 همه جا هست مطمئنی که اینطور نیست می خواهید یک مدیر ارتباطات استخدام کنید؟ 584 00:22:40,359 --> 00:22:42,899 - باشه، خوب، تو استخدام شدی. - اوه، تبریک می گویم! 585 00:22:42,945 --> 00:22:43,818 آنها چه می گویند؟ 586 00:22:43,820 --> 00:22:46,106 خوب، آنها با شما عصبانی هستند برای هلن قربانی مقصر 587 00:22:46,157 --> 00:22:47,617 برای رفتار اندرو 588 00:22:47,658 --> 00:22:49,448 - اخراج شدی - استراحت سخت، رفیق. 589 00:22:49,494 --> 00:22:51,874 من تنها کسی هستم که کار اشتباهی نکرد 590 00:22:51,913 --> 00:22:53,753 در این "trifuckta". 591 00:22:53,790 --> 00:22:55,290 و حالا من نامه قرمز را می پوشم؟ 592 00:22:55,333 --> 00:22:57,083 اوه این رنگ توست 593 00:22:57,126 --> 00:22:58,666 اوه، خانم، ببینید چقدر هیجان زده است آنها برای دیدن شما هستند 594 00:22:58,711 --> 00:23:00,381 اوه، صبر کن، شاید نخواهی از پنجره به بیرون نگاه کن 595 00:23:00,421 --> 00:23:01,881 ...بدون کتابخانه! 596 00:23:01,923 --> 00:23:04,423 نه عدالت، نه کتابخانه! 597 00:23:04,467 --> 00:23:07,797 - نه عدالت، نه کتابخانه! - من همه چیز را می فهمم. 598 00:23:07,845 --> 00:23:09,505 یه چیزی بهت میگم، میتونم بگم خیلی احساساتی هستی 599 00:23:09,555 --> 00:23:13,265 چون من خیلی احساساتی هستم، همچنین در مورد این موضوع 600 00:23:13,309 --> 00:23:16,189 - هلن رایت قربانی است! - من فکر می کنم که ما هر دو قربانی هستیم ... 601 00:23:16,229 --> 00:23:19,229 - لعنتی چطور می تونی اینو بگی؟! - می توانم بگویم که ... 602 00:23:19,273 --> 00:23:21,233 - سر من حرف نزن! - باشه 603 00:23:21,275 --> 00:23:23,275 فکر کنم باید کم کم کنیم... 604 00:23:23,319 --> 00:23:26,649 اصلا چرا اینجایی؟! 605 00:23:26,697 --> 00:23:29,237 رسوایی ادامه دارد به سگ سلینا مایر... 606 00:23:29,283 --> 00:23:32,243 - این چنگ زدن چیه؟ - به عنوان اتهامات سوء رفتار جنسی 607 00:23:32,286 --> 00:23:34,866 دور او بچرخ شوهر سابق، اندرو مایر. 608 00:23:34,914 --> 00:23:36,794 و صحبت از سیاست، 609 00:23:36,833 --> 00:23:40,383 او 28 فوت قد دارد و فقط یک بار در سال حمام می کند. 610 00:23:40,419 --> 00:23:42,209 درست است، جین. 611 00:23:42,255 --> 00:23:44,375 یادبود لینکلن بوده است در حال انجام نظافت سالانه خود، 612 00:23:44,423 --> 00:23:46,013 بنابراین من به دی سی می روم. 613 00:23:46,050 --> 00:23:47,340 قرار است با مردم آنجا 614 00:23:47,385 --> 00:23:48,795 که درگیر پروژه هستند. 615 00:23:48,845 --> 00:23:51,795 - چیزهای بسیار هیجان انگیز - چه جالب! 616 00:23:51,848 --> 00:23:53,694 بسته بندی را فراموش نکنید جان بلند تو، دنی. 617 00:23:53,696 --> 00:23:54,696 انجام خواهد داد. 618 00:23:54,725 --> 00:23:57,635 بنابراین، تا فردا، من جین مک کیب هستم. 619 00:23:57,687 --> 00:24:00,687 - و من دنی ایگان هستم. - فردا میبینمت 620 00:24:00,731 --> 00:24:02,271 - و ما واضح هستیم. - دنیز! 621 00:24:02,316 --> 00:24:04,856 -یه لطفی بکن - حتما، مرد. 622 00:24:04,902 --> 00:24:07,902 آن سیم را دور آن بپیچید گردنم تا بمیرم 623 00:24:07,947 --> 00:24:10,867 من خیلی متاسفم اعتراض وجود دارد. 624 00:24:10,908 --> 00:24:13,488 من از کلمه شیطون خوشم نمیاد چون خیلی زن ستیز است، 625 00:24:13,536 --> 00:24:15,576 - اما در این مورد ... - باور کن، می فهمم. 626 00:24:15,621 --> 00:24:17,781 منظورم این است که وجود ندارد تامپون در دنیا... 627 00:24:17,783 --> 00:24:18,502 درسته؟ 628 00:24:18,541 --> 00:24:21,581 به اندازه کافی بزرگ برای جذب اونجا بهم ریخته خدای من 629 00:24:21,627 --> 00:24:25,497 بنابراین، اوم، من فکر می کنم معماران امروز با ما ملاقات می کنید یا ...؟ 630 00:24:25,548 --> 00:24:29,218 سلینا باید بذاریم کتابخانه در انتظار 631 00:24:29,260 --> 00:24:30,680 چی؟! 632 00:24:30,720 --> 00:24:33,430 بخاطر اون 18 سالشه عوضی ها اونجا؟! 633 00:24:33,472 --> 00:24:36,352 من باید چیکار کنم فریدا پرستو را دوباره استخدام کنید؟ 634 00:24:36,392 --> 00:24:38,022 اوه خب... 635 00:24:38,060 --> 00:24:40,060 اوه، خوب، این اتفاق نمی افتد. 636 00:24:40,104 --> 00:24:42,194 - خشم آنها را کاملاً خنثی می کند. - نه، نه، نه، نه. 637 00:24:42,231 --> 00:24:44,691 این نشان می دهد که اگر شما گوش داده اید در آغوش گرفتن او نمایش عمومی داد. 638 00:24:44,734 --> 00:24:49,244 نه، مثل این است که پرنسس دی کامیلا را استخدام کرده است پارکر بولز راننده لیموزین او. 639 00:24:49,280 --> 00:24:51,110 یعنی من فقط... میدونی، اگرچه در آن صورت، 640 00:24:51,157 --> 00:24:53,567 بهتر می شد برای او، واضح است، اما ... 641 00:24:53,618 --> 00:24:56,056 سلینا داریم در موردش حرف میزنیم میراث شما برای اعصار 642 00:24:56,058 --> 00:24:56,869 اوه خدای من 643 00:24:56,913 --> 00:24:58,081 فقط در مورد آن فکر کنید. 644 00:24:58,083 --> 00:25:01,584 فقط... رجینا، می توانیم فقط... می‌توانیم اینجا کمی مکث کنیم؟ 645 00:25:01,626 --> 00:25:02,956 - باشه - ام... 646 00:25:04,712 --> 00:25:07,922 چرا من و تو نمی رویم بیرون برای شام، باشه، 647 00:25:07,965 --> 00:25:09,165 و اگر ما ... 648 00:25:10,635 --> 00:25:12,545 اگر به زمان بیشتری نیاز داریم، می دانید، 649 00:25:12,595 --> 00:25:15,045 بیا برگردیم به هتلم 650 00:25:15,097 --> 00:25:17,007 و ما می توانیم آن Chardonnay را داشته باشیم... 651 00:25:18,517 --> 00:25:20,807 من در یک رابطه متعهد هستم. 652 00:25:20,853 --> 00:25:22,693 آره راستش من واقعا... 653 00:25:22,730 --> 00:25:25,440 من نمی دانم چه چیزی شما در مورد 654 00:25:25,483 --> 00:25:27,653 تو فقط مثل ... 655 00:25:27,693 --> 00:25:30,653 باورم نمی شود شب را در زندان گذراند. 656 00:25:30,696 --> 00:25:32,276 این یک DUI گیج کننده است. 657 00:25:32,323 --> 00:25:33,993 در نوادا، عملا اینطور است یک سازنده رزومه 658 00:25:34,033 --> 00:25:35,783 یه پسر داره رانندگی میکنه مست بر پرچم دولت 659 00:25:35,826 --> 00:25:37,486 درست در کنار مردی که همسرش را کتک می‌زند. 660 00:25:37,536 --> 00:25:39,576 نه، این یک ستاره پنج پر است. 661 00:25:39,622 --> 00:25:41,962 هی، هوسبازان، اینترنت را کنار بگذارید. اینجا کتابخانه نیست 662 00:25:41,999 --> 00:25:45,079 اینم فیلم داشکام از دستگیری بادی دیشب 663 00:25:45,127 --> 00:25:47,167 اوه، آسان! راحت خانم خوشگل 664 00:25:47,213 --> 00:25:49,513 - چیه، روی کهنه هستی؟ -آرام باش قربان 665 00:25:49,548 --> 00:25:51,588 بسیار زیبا... این یک تصویر بسیار بکر است. 666 00:25:51,634 --> 00:25:53,594 اوه، آره، الان همه شما گرم و آبدار هستید. 667 00:25:53,636 --> 00:25:55,336 شرط می بندم اگر تو را به خانه بخوابم، 668 00:25:55,388 --> 00:25:58,058 شما فقط می خواهید آنجا دراز بکشید با بلک بری خود 669 00:25:58,099 --> 00:26:00,099 و هیچ صحبت کثیفی برای عمو بادی وجود ندارد. 670 00:26:00,142 --> 00:26:03,192 - این مربوط به تو نیست. - فکر نمی کنی من توپ دارم؟ 671 00:26:03,229 --> 00:26:06,019 حدس بزنید، من توپ گرفتم. من توپ های بزرگ و آبی گرفتم. 672 00:26:06,065 --> 00:26:07,475 -میخوای ببینیشون؟ - آقا 673 00:26:07,525 --> 00:26:10,065 می خواهی توپ های بزرگ و آبی من را ببینی؟ این آنها هستند! 674 00:26:10,111 --> 00:26:12,491 - سوار کاپوت شو - اوه! اوه! 675 00:26:12,530 --> 00:26:14,070 میدونی سیاه شدم 676 00:26:14,115 --> 00:26:16,445 من... هیچی از اینها یادم نیست. 677 00:26:16,492 --> 00:26:19,032 باشه؟ آیا می توانم روی رای شما حساب کنم؟ 678 00:26:19,078 --> 00:26:20,488 من هستم در راه برای بررسی آن هستم. 679 00:26:22,456 --> 00:26:24,076 من عاشق کارهای انفرادی استینگ هستم. 680 00:26:24,125 --> 00:26:25,535 آلبوم مورد علاقه خود را روی سه بگویید. 681 00:26:25,584 --> 00:26:27,464 - یک، دو، سه... - "قفس روح." 682 00:26:27,503 --> 00:26:29,043 - بیا برو از اینجا! - بس کن 683 00:26:29,088 --> 00:26:30,798 - جدی میگی؟ - دیگه چی میشه؟ 684 00:26:30,840 --> 00:26:32,760 - این دیوانه است؟ -میشه یه چیزی بگم؟ 685 00:26:32,800 --> 00:26:34,550 - حتما! - تو بدن متزلزلی داری. 686 00:26:34,593 --> 00:26:37,263 - اوه، ممنون -میدونی برو یه دسر سفارش بده. 687 00:26:37,305 --> 00:26:39,215 -میدونم پیش غذا داشتی... - اوه، من دختر دسر نیستم. 688 00:26:39,265 --> 00:26:42,305 سلام، اگر نماینده کنگره نباشد جونا رایان از نیوهمپشایر. 689 00:26:42,351 --> 00:26:43,931 - سلام! - این دوست من دن است، 690 00:26:43,978 --> 00:26:45,688 - کی داره میره -اوه چیکار میکنی؟ 691 00:26:45,730 --> 00:26:48,190 اوه، او می تواند ببیند. این یک شوک است. 692 00:26:48,232 --> 00:26:50,112 اوه، عجب! تو دنی هستی 693 00:26:50,151 --> 00:26:51,651 وقتی روی تردمیل هستم تو را تماشا می کنم. 694 00:26:51,694 --> 00:26:53,074 -البته که ورزش میکنی - فقط دن. 695 00:26:53,112 --> 00:26:55,572 و بذار یکی بهت بدم نصیحت... فرار کن. 696 00:26:55,614 --> 00:26:58,284 این شکارچی بیشتر سقف کرده است زنان از کاپا آلفا کازبی. 697 00:26:58,326 --> 00:27:00,326 خوب، این یک برادری واقعی نیست. 698 00:27:00,369 --> 00:27:02,369 بنابراین، مگر اینکه از هیجان بیداری لذت ببرید در یک زیرزمین زیرزمین زیرزمین شکنجه... 699 00:27:02,413 --> 00:27:04,163 - نه - من می گویم آن را یک شب. 700 00:27:04,206 --> 00:27:06,206 -میدونی شاید باید برم. - کریستال، خوب است. 701 00:27:06,250 --> 00:27:08,170 این فقط یک زیرزمین ناتمام است، و او فقط با شما لعنتی می کند 702 00:27:08,210 --> 00:27:09,540 این برای به دام انداختن من در یک شغل است 703 00:27:09,587 --> 00:27:11,377 که باعث می شود من آرزو کنم روزهای سلینا میر. 704 00:27:11,422 --> 00:27:13,462 و من دوست دخترت را لعنت می کنم. 705 00:27:13,507 --> 00:27:14,837 - اوه، و کریستال؟ - بله؟ 706 00:27:14,884 --> 00:27:16,264 -میتونم سوارت کنم خونه؟ - باشه 707 00:27:16,302 --> 00:27:18,552 این کمترین کاری است که می توانم انجام دهم. 708 00:27:18,596 --> 00:27:20,636 آقا میتونه من چک دارم...؟ 709 00:27:24,685 --> 00:27:26,765 متاسفم، می توانید سر خود را حرکت دهید کمی بیشتر به نور، خانم؟ 710 00:27:28,439 --> 00:27:31,609 - آره، من این کار را نمی کنم. -شس 711 00:27:31,650 --> 00:27:33,900 - اوه - ببخشید که قطع می کنم. 712 00:27:33,944 --> 00:27:36,204 اسمیت یک نه است. 713 00:27:39,241 --> 00:27:42,791 خوب، شما می توانید مداد رنگی خود را بسته بندی کنید و لعنتی را از اینجا بیرون کن 714 00:27:44,163 --> 00:27:45,703 - چی؟ - گری 715 00:27:45,748 --> 00:27:47,118 بله 716 00:27:48,376 --> 00:27:49,666 اوه! 717 00:27:49,710 --> 00:27:51,460 متاسفم 718 00:27:51,504 --> 00:27:53,924 اگه یه چیزی یاد گرفتم در گارد ملی هوایی، 719 00:27:53,964 --> 00:27:56,674 این احترام به یک زن یونیفرم پوش است. 720 00:27:56,717 --> 00:27:58,547 من هیچ نفرتی در قلبم ندارم 721 00:27:58,594 --> 00:28:02,434 من عاشق زنها هستم مخصوصا نامزد زیبای من، امی. 722 00:28:02,473 --> 00:28:05,063 اما اکنون زمان تمرکز است در مورد مسائل مورد نظر 723 00:28:05,101 --> 00:28:07,601 که به مردم مربوط می شود از ایالت نوادا 724 00:28:07,645 --> 00:28:08,845 دعا کنیم 725 00:28:10,856 --> 00:28:12,516 پدر آسمانی، 726 00:28:12,566 --> 00:28:16,646 نگهبان نور ابدی، 727 00:28:16,695 --> 00:28:19,315 به ما بیاموز که زنان را دوست داشته باشیم، 728 00:28:19,365 --> 00:28:22,565 اما به گونه ای که محترمانه باشد. 729 00:28:22,618 --> 00:28:25,118 و همچنین، شفقت شما. 730 00:28:26,997 --> 00:28:28,497 و آمین 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00